Desde el interior del complejo proceso que Fernando Ortiz decidió denominar transculturación, planteamos analizar la figura del indio, las diversas fases de su historia y sobre todo su contemporaneidad. Más que indigenismo -noción que revisaremos- nos convoca la idea de pensar la cultura amerindia no solamente como "una visión de los vencidos" sino, a propósito de un verso de César Vallejo de su poema "Telúrica y magnética", como una forma de pensar lo humano: "¡Indio después del hombre y antes de él".
Enrique Foffani