Transgénica es un libro urgente, un libro necesario. ¿Por qué necesitamos poemas, por qué estamos escribiendo? Gabby De Cicco, si me preguntas, de una vez por todas, puedes completar tu miseria, tienes que hacer lo que tienes que hacer: escribir. El título de Chantal Maillard que abre este libro: ¿escribir / escribir sobre literatura? /… / ¡Qué más! Tipo./Escribo/a que el agua envenenada / pueda beber.
Esta es la declaración de principios que indica que estamos ante un libro que no podría haberse escrito. Esos son los libros que faltan: los que están en el lugar del aire que asfixian, los que son comida cuando se caen, los que son -físicamente- un cuerpo que intenta desesperadamente evitarlo. Caídos, los que nos nutren. , hidrátanos, mantennos con vida en medio de tanto cambio. Aquellos que piratean, por su sola existencia, por la combinación de sus palabras y sus silencios, ese agua envenenada se puede beber.
Claudia masin