El texto que presentamos es un testimonio de un sobreviviente austríaco de los campos de concentración nazi, nacido en 1917. Cuenta lo sucedido bajo el régimen nazi entre 1933 y 1945 en relación a quienes son identificados como homosexuales. El autor habla con las categorías de su época, que son las que estaban disponibles para construir y nombrar identidades. Por lo tanto, al leer estas historias y los estudios sobre las políticas y acciones del período nazi, es necesario tener en cuenta que bajo la palabra de época “homosexuales” están agrupadxs tanto gays y hombres bisexuales cisgénero como personas que hoy se identificarían como travestis, mujeres trans, mujeres transexuales u otras identidades transfemeninas.
Heinz Heger, seudónimo del escritor austriaco Johann "Hans" Neumann (Strasshof, 19141978). Con el libro Die Männer mit dem rosa Winkel, escribió las experiencias del sobreviviente del campo de concentración homosexual Josef Kohout y publicó en 1972 el primer informe completo sobre el cautiverio en un campo de concentración desde el punto de vista de un hombre gay.