El affair Moreno es un volumen colectivo que se propone interpretar lo heterogéneo del trabajo de María Moreno. Compuesto por nueve ensayos y seis perfiles aproximativos de Lorena Amaro, Luis Cárcamo-Huechante, Matthew Edwards, Germán Garrido, Karin Grammático, Viviane Mahieux, Francine Masiello, María José Sabo, Julieta Viu, Laura Demaría, Daniel Link, Alan Pauls, Verónica Yattah, Walter Romero y Tania Diz, este libro funciona como un dispositivo para articular los pensamientos teóricos que emergen de su presencia y su escritura.